• Home

Le Tigre bleu de l’Euphrate --- LEIDER AUSVERKAUFT

11.05.2006 20:00

12.05.2006 20:00

Le Carreau, Forbach

Mit dt. Übertitelung | Avec surtitrage en allemand

Dauer/Durée : 90’

Von | De : LAURENT GAUDE

Regie | Mise en scène : MOHAMED ROUABHI (2005)

Mit | Avec: Carlo Brandt

Regieassistenz | Assistante
à la mise en scène:
Jeanne Louvard
Licht | Lumières:
Nathalie Lerat
Ton | Son:
Thierry Rallet
Bild | Image:
Mohamed Rouabhi
Musik | Musique :
Gabriel Scotti
Technische Leitung | Régie générale:
Julien Barbazin

© Eric Didym

Alexander liegt im Sterben. Nachdem er den großen
Darius geschlagen, Babylon und Samarkand erobert
hat, nachdem er Städte erbaut und ein riesiges Kaiserreich
gegründet hat, wird er vom Fieber niedergestreckt.
Nur noch wenige Stunden bleiben ihm zu Leben. Unerschrocken
schaut er dem Tod ins Auge, der ihn lockt, und
Alexander erzählt ihm sein Leben. Der Tod hört zu, lässt
ihn den Rausch seines Heldentums noch einmal erleben.
Ein letztes Mal lässt er ihn das Verlangen spüren, immer
weiter zu ziehen, hin zu unbekannten Ländern. Das Verlangen,
immer diesen inneren Durst zu verspüren, den
nichts stillen kann. Die Größe des literarischen Werkes
wird getragen von dem brillanten Spiel Carlo Brandts, in
einer präzisen und anspruchsvollen Inszenierung.

Alexandre va mourir. Après avoir battu le grand
Darius, conquis Babylone et Samarkand, après avoir construit
des villes et fondé un immense empire, il est terrassé
par la fièvre. Il ne lui reste que quelques heures à vivre. Il
ne tremble pas. Il contemple la mort qui l‘invite à
s‘approcher pour lui raconter lui-même ce que fut sa vie.
Alexandre parle et la mort l‘écoute. Le laissant revivre
l‘ivresse de son épopée et ressentir, une dernière fois, le
désir. Celui de ne jamais interrompre sa course. De s‘enfoncer
toujours plus loin, dans des terres inconnues. Le
désir de rester toujours fidèle à cette soif intérieure que
rien ne peut étancher. Une interprétation extraordinaire
de l’oeuvre littéraire, marquée par le jeu subtil du comédien
Carlo Brandt dans une mise en scène précise et
exigeante.

Produktion/Unterstützung
Production : Compagnie Les Acharnés, Théâtre du Centaure, Festival de Liège. Avec le soutien de l‘AFAA – Ministère des Affaires Etrangères. La Compagnie Les Acharnés est subventionnée par le Ministère de la Culture – DRAC Ile-de-France et le Conseil Général de Seine Saint-Denis.

In Zusammenarbeit mit | En partenariat avec : Le Carreau, Scène nationale de Forbach et de l’est mosellan.

zurück/retour