• Home

[Taïteul] --- LEIDER AUSVERKAUFT

08.06.2006 20:00

Alte Feuerwache, Saarbrücken

Mit dt. Übertitelung | Avec surtitrage en allemand

Dauer | Durée : 75’

Cie la Scabreuse (2006)
Text, Regie | Ecriture, mise en scène : JEAN-MICHEL GUY
Choreographie | Chorégraphie : JORDI L. VIDAL
Mit | Avec : Julie Mondor, Nathan Israël, Tom Neal

Licht, Technische Leitung |
Création lumière, régie:
Sylvain Gorant
Bühnenausstattung |
Scénographie :
Benoit Preteseille
Kostüme | Costumes :
Laure Perini
Künstlerische Mitarbeit |
Collaboration artistique:
Paola Rizza
Künstlerische Beratung |
Conseil artistique : Paola Rizza



© Brigitte Pougeoise

Drei Wahnwitzige versuchen vergeblich gegen das
unerbittliche Fortschreiten des Vergessens anzukämpfen.
Aus Angst, ihre eigene Gegenwart zu vergessen, vergessen
sie, sie zu leben und verheddern sich völlig in ihrem
Gedächtnis. „[Taïteul]“ basiert auf einem Paradox:
Einerseits behandelt es vor allem die Abwesenheit von
sich selbst und von der Welt, erzeugt durch die Gedächtnisexzesse
aus Angst vor dem Vergessen, andererseits legt
es gleichzeitig den Schwerpunkt auf die hervorragende
Energie der Darsteller, auf ihre Fähigkeit, ständig anwesend
zu sein und sich unaufhörlich neu zu präsentieren.
Das Stück vereint unentwirrbar Text, Spiel, Akrobatik,
Komik, Musik und Bildende Kunst. Es entwickelt sich
bei jeder Vorstellung weiter, so dass die zweite leicht von
der ersten abweicht und – nach einer gewissen Anzahl
von Darbietungen – das Stück sich völlig verändert hat.

Trois énergumènes tentent en vain de contrer l’avancée
inexorable de l’oubli. Par peur d’oublier leur propre
présent, ils oublient de le vivre et fi nissent par s’empêtrer
dans la mémoire. Le spectacle repose sur un paradoxe :
traitant essentiellement de l’absence à soi et au monde,
due aux excès mnésiques qu’implique la peur d’oublier,
il met aussi l’accent sur la formidable énergie des interprètes,
sur leur capacité à être constamment présent et à
se renouveler sans cesse. Mêlant inextricablement texte,
jeu théâtral, acrobatie, comique, musique et art plastique,
« [Taïteul] » est un spectacle évolutif : chaque représentation
diffère légèrement de la précédente, de telle
manière qu’au bout d’un certain nombre d’entre elles, le
spectacle ait totalement changé.

Koproduktion/Unterstützung
La Scabreuse a reçu le soutien du Ministère de la culture et de la communication – DRAC Nord-Pas de Calais, et du Ministère de la Communauté Française de Belgique. Coproducteurs : Le Festin, centre dramatique national de Montluçon ; La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée ; Le Cheptel Aleïkoum, collectif d’artistes. Compagnie accueillie dans le cadre du programme de résidence les Migrateurs – associés pour les arts du cirque / espace Grün – Cernay et par l’Espace Périphérique (La Villette), le Théâtre du Chaudron (Paris), La Condition Publique (Roubaix) et les Halles de Schaerbeek (Bruxelles).

zurück/retour